Carafe/bouteille Squat 16", « Hobnail/Bubble » en vert kaki | Fabriquée à Empoli, en Italie

$1.00 AUD
$1.00 AUD
Taxe inclu. Frais de port calculés à la caisse.

Empoli, en tant que commune, se trouve à environ 30 km (45 min) au sud-ouest de Florence, dans la région de la Toscane, en Italie. C’est la région quelque peu oubliée du pays en matière de fabrication du verre, derrière le célèbre verre de Murano ou de Venise.

La fabrication du verre dans la région d’Empoli, en Italie, remonte en réalité au XVIe siècle, lorsque la production locale de verre était connue sous le nom de « verde » (vert en italien). Le verre verde traditionnel était utilisé à l’époque pour créer de nombreuses pièces à la fois fonctionnelles et décoratives.

Cependant, durant la période d’apogée de l’après-guerre, les objets décoratifs produits à Empoli et dans la région environnante ont été fabriqués en quantités record, destinés aux marchés internationaux de l’Ouest. Du milieu des années 1950 au début des années 1970, des carafes décoratives, des récipients, des vases et autres objets similaires étaient exportés et vendus dans divers grands magasins aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie, etc.

Aujourd’hui, on peut trouver en ligne des catalogues de grands magasins et de magazines de décoration d’intérieur de l’époque présentant des carafes et des vases décoratifs italiens provenant pour la plupart de la région d’Empoli.

Le verre fabriqué par divers fabricants d’Empoli, de grande et de petite taille, variait en forme, en dimensions, en couleur et en décoration. Différentes formes s’inspiraient des premiers styles et techniques de fabrication du verre vénitien, ainsi que de nouvelles options développées au fil du temps.

Bien que le nom de certaines entreprises d’Empoli soit connu, comme Christalleria Artistica Toscana, Stelvia Glass et Vetreria Artistica Sanminiatello, beaucoup d’autres restent inconnus.

Parmi les importateurs/exportateurs connus de verre d’Empoli — dont on voit souvent les étiquettes en papier/aluminium encore intactes sur les pièces — figurent Rossini, Guildcraft et Alrose.

 

CETTE ANNONCE

Une carafe/bouteille trapue (également appelée « bouteille génie ») de couleur vert kaki, avec un motif à picots/bulles. Complète avec son bouchon en verre d’origine.

Modèle Carafe/Bouteille
Production Années 1960

Motif Picots/Bulles
Couleur Vert kaki

Dimensions 40 cm (16 po) de hauteur

État Excellent état, sans usure visible. 

Traitement des commandes

Veuillez prévoir 1 à 3 jours ouvrés pour le traitement de votre commande avant son expédition. Vous recevrez un e-mail sous ce délai pour vous informer que votre commande est en route, lequel comprendra votre numéro de suivi.

Toutes les commandes expédiées, qu'elles soient nationales ou internationales, incluent un suivi.

Cliquez et retirez

Les commandes peuvent être retirées dans notre showroom de Newtown pendant les heures d’ouverture. Un e-mail vous sera envoyé lorsque votre commande sera prête à être retirée.

Notre adresse est la suivante :
8 King Street, Newtown NSW 2042 

Livraison nationale, dans toute l’Australie

Les commandes sont expédiées en Australie par Australia Post via le service Standard Post. Si vous souhaitez une livraison par Express Post, veuillez nous contacter afin d’obtenir un devis. 

Pour la plupart des articles expédiés par Standard Post, les frais d’expédition sont plafonnés à 20 $ pour les colis de moins de 5 kg et à 30 $ pour ceux de plus de 5 kg. L’expédition d’articles plus volumineux, tels que les lampes, varie entre 50 $ et 60 $. Les frais pour des articles encore plus volumineux, comme les sculptures murales, varient également.

N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir un devis d’expédition supplémentaire s’il n’est pas déjà indiqué.

Expédition internationale, dans le monde entier

Nous proposons la livraison internationale dans presque tous les pays du monde. Les prix dépendent du poids, qui est calculé lors du paiement. Il vous suffit d’ajouter l’article ou les articles à votre panier et d’indiquer une adresse de livraison pour obtenir une estimation des frais d’expédition.

Veuillez noter que votre commande peut être soumise à des droits de douane et à des taxes à l’importation, qui sont exigibles une fois que l’envoi atteint votre pays de destination. Nous ne sommes pas responsables de ces frais s’ils sont appliqués et il vous incombe, en tant que client, de vous assurer qu’ils sont payés afin de pouvoir recevoir vos marchandises.
About the Region

Empoli Glass

Empoli, in Tuscany west of Florence, is associated with a glassmaking tradition that extends well beyond the colourful decorative pieces familiar to mid-century collectors. Empoli glass is a regional description, not the name of a single factory: workshops in the town and surrounding area made a varied range of practical and decorative wares.

The city's Glass Museum traces the local industry to the fifteenth century. Bottles, flasks, demijohns and table vessels played an important role in everyday life and the trade in wine and olive oil. Traditional green glass took its colour from iron oxide in the sand used in production, linking the appearance of these objects to their raw materials and local manufacturing history.

From the mid-1950s, coloured, transparent, engraved and decorated glass became another important part of the area's output. For collectors of post-war design, this includes tall decorative bottles and decanters, colourful vases and vessels with textured surfaces. The elongated forms often called 'genie bottles' are a familiar part of this collecting area, but the term describes a style of object rather than a particular manufacturer.

Regional production encompassed different methods, finishes and markets. A textured surface or a Venetian-inspired detail is not enough on its own to establish a factory attribution, and decorative Italian glass should not automatically be described as Murano simply because of its colour or shape.

Documented names associated with this collecting area include Cristalleria Artistica Toscana (C.A.T.), STELVIA Glass and Vetreria Artigiana Samminiatello (V.A.S.). Their individual collection pages offer more detailed histories and attribution notes.

Surviving labels and export records can be valuable, but an importer or distributor's label does not necessarily identify the furnace that made a piece. Where a manufacturer is uncertain, a carefully qualified regional description is more useful than an unsupported factory name.

Shop more Empoli glass →

Vous aimerez peut-être aussi