{"title":"Mandruzzato (Murano, Italie)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMandruzzato\u003c\/strong\u003e est une entreprise familiale de verrerie fondée sur l’île de Murano, en Italie, en 1934 par Beniamino Mandruzzato. Son histoire s’étend sur quatre générations, le savoir-faire du travail du verre ayant été transmis de Beniamino à son fils Luigi, puis à Gianfranco et Alessandro Mandruzzato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa famille est connue pour son approche sculpturale du verre, notamment pour ses formes géométriques audacieuses, ses profils anguleux et ses facettes soigneusement polies. Luigi et Gianfranco ont développé cette esthétique au fil de leur travail, et l’histoire officielle de la famille mentionne des projets réalisés pour des artistes tels que Pablo Picasso, Marc Chagall et Max Ernst au four Fucina degli Angeli. Des motifs géométriques comme San Marco sont devenus des éléments incontournables du répertoire Mandruzzato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe travail du verre à froid, par découpe, meulage et polissage, est au cœur du savoir-faire de la famille. L’atelier décrit un processus en plusieurs étapes utilisant des scies diamantées et des meules, suivi d’une finition des bords et d’un polissage à l’aide de meules en liège et de poudre de pierre ponce. Ces techniques permettent d’obtenir les plans nets et les surfaces réfléchissantes caractéristiques de ses pièces facettées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlessandro Mandruzzato perpétue la tradition familiale en tant que quatrième génération. Après avoir été formé dans l’atelier familial et suivi des études spécialisées, il s’est établi comme sculpteur indépendant en 2000. Son travail associe les techniques de travail du verre héritées de sa famille à une approche contemporaine, notamment à travers des créations qui associent le verre de Murano au bois, à l’acier inoxydable et aux métaux précieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\u003cem\u003eEn savoir plus sur \u003ca href=\"https:\/\/www.alessandromandruzzato.com\/en\/our-history\/\" style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003el’histoire de la famille\u003c\/a\u003e Mandruzzato et ses \u003ca href=\"https:\/\/www.alessandromandruzzato.com\/en\/production-process\/\" style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003etechniques de travail du verre\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mandruzzato-murano-italy-faceted-art-glass-san-marco-6-5-block-vase","title":"Vase cubique facetté « San Marco » en verre d’art Mandruzzato (Murano, Italie), 16,5 cm, or miel\/transparent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e San Marco\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Or miel, transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 16 cm (6,5\") de haut, 6,5 cm (3\") de large\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état, sans usure visible.\u003c\/p\u003e","brand":"Mandruzzato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42333669392551,"sku":"","price":316.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/honey_bc2b2892-a449-47f7-93b7-8858aa666258.jpg?v=1719983636"},{"product_id":"vintage-faceted-art-glass-6-block-vase-made-by-mandruzzato-in-murano-italy-sommerso-glass","title":"Vase cubique en verre d’art facetté de 15 cm, vert\/transparent | Fabriqué à Murano, Italie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e Vase cubique\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Vert, transparent\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 16 cm (6\") de haut\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état, sans usure visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes vases cubiques en verre d’art facetté ont été produits par plusieurs maîtres verriers à Murano, en Italie. Leurs formes angulaires mettent en valeur le contraste entre le verre coloré et le verre transparent, en utilisant souvent un effet de couleur immergée connu sous le nom de « sommerso », qui signifie « immergé » en italien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce a été fabriquée à Murano, en Italie, mais son fabricant n’est pas confirmé. Des formes similaires ont été produites par plusieurs maîtres verriers au fil des ans et, en l’absence d’étiquette, de signature ou d’autre preuve à l’appui, nous ne pouvons pas l’attribuer avec certitude à un atelier particulier.\u003c\/p\u003e","brand":"Unattributed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42664079032487,"sku":"","price":316.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_0443_21d3a387-69a5-4911-8d06-c1822ff83bc9.jpg?v=1719984766"},{"product_id":"mandruzzato-murano-italy-faceted-art-glass-8-5-textured-block-vase-in-cranberry-pink-cobalt-blue","title":"Mandruzzato (Murano, Italie) Vase massif texturé « Anfora » en verre d’art facetté de 8,5 po, rose canneberge\/bleu cobalt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e Anfora\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Rose canneberge, Bleu cobalt, Transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 22 cm (8,5\") de haut\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état, sans usure visible. Conserve son étiquette en papier d'origine\u003c\/p\u003e","brand":"Mandruzzato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42872094851239,"sku":"","price":636.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_4217_e1ca97de-f843-440f-bcde-c0b16b08bf4f.jpg?v=1719984347"},{"product_id":"vintage-faceted-art-glass-6-textured-block-vase-made-in-murano-italy","title":"Vase bloc texturé en verre d’art facetté de 15 cm, bordeaux\/or | Fabriqué à Murano, en Italie *PIÈCE RARE*","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e Vase cubique texturé\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Bordeaux, Or\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 15,5 cm (6\") de haut\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état, sans usure visible. Conserve son étiquette en papier d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes vases cubiques en verre artistique facetté ont été produits par plusieurs maîtres verriers à Murano, en Italie. Leurs formes angulaires mettent en valeur le contraste entre le verre coloré et le verre transparent, utilisant souvent un effet de couleur immergée connu sous le nom de « sommerso », qui signifie « immergé » en italien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce a été fabriquée à Murano, en Italie, mais son fabricant n'est pas confirmé. Des formes similaires ont été produites par plusieurs maîtres verriers au fil des ans et, sans étiquette, signature ni autre preuve à l'appui, nous ne pouvons pas l'attribuer avec certitude à un atelier particulier.\u003c\/p\u003e","brand":"Unattributed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42872298864807,"sku":"UNA-F-864807","price":0.8,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_0364_29bb913b-e408-457a-9be3-f2364eed0417.jpg?v=1719985422"},{"product_id":"cesare-toso-murano-italy-faceted-art-glass-neodymium-8-block-vase","title":"Vase bloc Néodyme 8\" en verre d'art facetté Cesare Toso (Murano, Italie)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e Néodyme\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 20 cm (8\") de haut\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état, sans usure visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce en particulier a été fabriquée par \u003cstrong\u003eCesare Toso\u003c\/strong\u003e, comme nous pouvons l'affirmer car nous possédons le même vase dans un format plus petit, toujours avec son étiquette d'origine en papier\/aluminium intacte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est en verre au néodyme. Le verre au néodyme change de couleur selon la lumière ; la lumière naturelle ou fluorescente fait varier sa couleur du lilas au bleu (comme le montre le changement de couleur sur les photos).\u003c\/p\u003e","brand":"Cesare Toso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42966098739367,"sku":"","price":316.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_7611_3f1197b0-6b3f-411b-8f6b-f095e6029e95.jpg?v=1719984461"},{"product_id":"mandruzzato-murano-italy-faceted-art-glass-esagonale-10-block-vase-in-burgundy-honey-gold","title":"Vase bloc « Esagonale » en verre d’art facetté Mandruzzato (Murano, Italie), 10 po, bordeaux\/or miel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e Esagonale\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Bordeaux, Or miel, Transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 25 cm (10\") de haut, 7,5 cm (3\") de large\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état - il s'agit d'un article neuf et non vintage - nous l'avons acheté directement auprès de l'entreprise elle-même. Il possède un certificat d'authenticité et est signé Alessandro Mandruzzato, gravé sur la base du vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe petits pieds en plastique ont été ajoutés à la base pour éviter les rayures, qui peuvent être retirés assez facilement si nécessaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Mandruzzato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42984119697575,"sku":"","price":716.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_0496_a6ae20d6-7604-48c9-aa25-a82b3304612f.jpg?v=1719982657"},{"product_id":"mandruzzato-murano-italy-faceted-art-glass-gocca-12-block-vase-in-blue","title":"Vase bloc « Goccia » en verre d’art facetté Mandruzzato (Murano, Italie), 12 po, bleu\/transparent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e Goccia\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Bleu, transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 30 cm (12\") de haut, 10 cm (4\") de large (à son point le plus large)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état - il s'agit d'un modèle neuf et non vintage - nous l'avons acheté directement auprès de l'entreprise elle-même. Il possède une étiquette d'authenticité et est signé Alessandro Mandruzzato, gravé sur la base du vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe petits pieds en plastique ont été ajoutés à la base pour éviter les rayures, qui peuvent être retirés assez facilement si nécessaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Mandruzzato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42984141488295,"sku":"","price":796.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/blue_96a95ac1-43d9-417f-9dfb-f10bbd8586b2.jpg?v=1719982888"},{"product_id":"mandruzzato-murano-italy-faceted-art-glass-gocca-12-block-vase-in-dusty-pink","title":"Vase bloc « Goccia » en verre d’art facetté Mandruzzato (Murano, Italie), 12 po, rose poudré\/transparent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e Goccia\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e rose poudré, transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 30 cm (12\") de haut, 10 cm (4\") de large (à son point le plus large)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état - il s'agit d'un modèle neuf et non vintage - nous l'avons acheté directement auprès de l'entreprise elle-même. Il possède une étiquette d'authenticité et est signé Alessandro Mandruzzato, gravé sur la base du vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe petits pieds en plastique ont été ajoutés à la base pour éviter les rayures, ils peuvent être retirés assez facilement si nécessaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Mandruzzato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42984146501799,"sku":"MAN-GO-B-501799","price":0.8,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_0382_fc7996a9-e0e6-49fb-b567-7e278f7af5ad.jpg?v=1719982963"},{"product_id":"mandruzzato-murano-italy-faceted-art-glass-neodymium-san-marco-12-block-vase","title":"Mandruzzato (Murano, Italie) Vase bloc « San Marco » en verre d’art facetté au néodyme, 12 po","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e San Marco\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Néodyme\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 30 cm (12\") de haut, 11 cm (4,5\") de large (à son point le plus large)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état - il s'agit d'un objet neuf et non vintage - nous l'avons acheté directement auprès de l'entreprise elle-même. Il possède un certificat d'authenticité et est signé par Alessandro Mandruzzato, gravé sur la base du vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe petits pieds en plastique ont été ajoutés à la base pour éviter les rayures, qui peuvent être retirés assez facilement si nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe verre néodyme change de couleur selon la lumière ; la lumière naturelle par rapport à la lumière fluorescente fera varier la couleur du lilas au bleu (comme le montre le changement de couleur sur les photos).\u003c\/p\u003e","brand":"Mandruzzato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42984149909671,"sku":"","price":796.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/neo_f42b8b6e-2a76-446d-bceb-f3122974b12e.jpg?v=1717482818"},{"product_id":"mandruzzato-murano-italy-faceted-art-glass-san-marco-12-block-vase-in-pink","title":"Vase bloc « San Marco » en verre d’art facetté Mandruzzato (Murano, Italie), 12 po, rose\/transparent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e San Marco\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Rose, transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 30,5 cm (12\") de haut, 9,5 cm (4\") de large (à son point le plus large)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état, sans usure visible.\u003c\/p\u003e","brand":"Mandruzzato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43158438543527,"sku":"MAN-SA-B-543527","price":0.8,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/neo_73400de1-b205-42a9-a2b1-1ab828153f55.jpg?v=1719983567"},{"product_id":"mandruzzato-murano-italy-faceted-art-glass-quadrato-6-block-vase","title":"Vase bloc « Quadrato » en verre d’art facetté Mandruzzato (Murano, Italie), 6 po, rose\/transparent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e Quadrato\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Rose, transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 15 cm (6\") de haut\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état, sans usure visible.\u003c\/p\u003e","brand":"Mandruzzato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43482556989607,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_0510_b798afea-ab61-46db-a422-92938439a606.jpg?v=1719983303"},{"product_id":"mandruzzato-murano-italy-faceted-art-glass-6-block-vase-in-pink","title":"Vase cubique facetté en verre d’art Mandruzzato (Murano, Italie), 15 cm, rose\/transparent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCouleur(s)\u003c\/strong\u003e Rose, transparent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e 15 cm (6\") de haut\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e Excellent état, sans usure visible. Conserve son étiquette en papier d'origine.\u003c\/p\u003e","brand":"Mandruzzato","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45401254527143,"sku":"PUN76","price":316.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_1582_ab3d2563-699a-4911-9264-41d5fb5e130f.jpg?v=1719982410"}],"url":"https:\/\/thatretropiece.com\/fr\/collections\/mandruzzato.oembed","provider":"That Retro Piece","version":"1.0","type":"link"}