{"title":"Vidrio | Italiano, Empoli","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl vidrio elaborado por diversos fabricantes de Empoli, tanto grandes como pequeños, variaba en forma, tamaño, color y decoración. Diversas formas se inspiraron en los primeros estilos y técnicas de la vidriería veneciana, así como en nuevas opciones desarrolladas con el tiempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Aunque se conocen algunos nombres de empresas de Empoli, como \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eChristalleria Artistica Toscana\u003c\/em\u003e , \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eStelvia Glass\u003c\/em\u003e y \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eVetreria Artistica Sanminiatello\u003c\/em\u003e , muchas son desconocidas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Algunos de los importadores\/exportadores conocidos de vidrio de Empoli (que a menudo se ven en etiquetas de papel o papel de aluminio cuando aún están intactos en las piezas) son \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eRossini\u003c\/em\u003e , \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eGuildcraft\u003c\/em\u003e y \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlrose\u003c\/em\u003e .\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tall-22-decanter-bottle-hobnail-bubble-in-olive-green-made-in-empoli-italy-2","title":"Decantador\/botella alto de 56 cm, 'Hobnail\/Bubble', verde oliva | Fabricado en Empoli, Italia","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Los decantadores\/botellas italianas originales son realmente el epítome de las épocas retro y de mediados de siglo: casi todos los hogares de las décadas de 1960 y 1970 tenían uno (¡o más!) de estos en exhibición.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Hemos logrado conseguir una maravillosa variedad de piezas de Empoli, ¡todas en juego!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ESTE LISTADO:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Una maravillosa botella alta de genio con decoración de clavos\/burbujas, en verde oliva.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Esta belleza se encuentra en excelentes condiciones vintage, sin astillas, grietas ni desgaste importante en el cuerpo. Tiene su tapón de cristal y herraje de plástico originales, aunque el tapón de plástico está un poco desgastado por el tiempo.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Al ser una botella genio alta, mide aproximadamente 55 cm (22\") de alto.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Hecho en Italia.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42860800770215,"sku":"E-HB-OG2","price":395.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_73bbd212-2b7c-4241-b589-bd2c9e5b5fb3.jpg?v=1716978301"},{"product_id":"tall-11-5-and-15-empoli-glass-stemmed-goblets-balloons-in-teal-blue-made-in-italy-set-x2","title":"Copas de vidrio de 29,5 cm y 38 cm \/ Globos de brandy, en azul turquesa | Fabricadas en Empoli, Italia (Juego de 2) ","description":"\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCopas con tallo\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAzul verdoso\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e29 cm (11,5\") de alto, 38 cm (15\") de alto\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42936907038887,"sku":"","price":375.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_4515.jpg?v=1717043341"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-fiesta-caliente-in-orange-11-chalice","title":"Copa Stelvia (Empoli, Italia) 'Fiesta Caliente' en Naranja, Cáliz de 11\"","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eHoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e Fiesta Caliente\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e 1970\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e de cáliz (copa)\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e naranja\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 28,5 cm (11\") de alto, 10 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Excelente estado, sin desgaste apreciable. Se adjunta el catálogo original \u003cem\u003ede Lugene's Missouri\u003c\/em\u003e , con fecha de 1970, que muestra la gama disponible (cortesía de \u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/786942359434683\"\u003eVintage Glass ID Group\u003c\/a\u003e ).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42969535086759,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_0550_a52df753-9efa-42f9-b2a2-718bb23b7e01.jpg?v=1717126044"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-fiesta-caliente-in-green-11-chalice","title":"Copa Stelvia (Empoli, Italia) 'Fiesta Caliente' en Verde, Cáliz de 11\"","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e Fiesta Caliente\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e 1970\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e de cáliz (copa)\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e verde\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 28,5 cm (11\") de alto, 10 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Excelente estado, sin desgaste apreciable. Se adjunta el catálogo original \u003cem\u003ede Lugene's Missouri\u003c\/em\u003e , con fecha de 1970, que muestra la gama disponible (cortesía de \u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/786942359434683\"\u003eVintage Glass ID Group\u003c\/a\u003e ).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42969539739815,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_6438_ee138bac-6669-4871-9d59-6768e158233f.jpg?v=1717044231"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-from-their-opalina-fiorentina-range-tall-11-5-cased-glass-vase-in-turquoise","title":"Stelvia Glass (Empoli, Italia) de su gama Opalina Fiorentina | Jarrón de cristal encapsulado de 29,5 cm, color turquesa","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e Opalina Fiorentina\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eJarrón \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e turquesa\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 30,5 cm (12\") de alto, 15 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Excelente estado, sin signos visibles de desgaste. Conserva la etiqueta original de papel\/lámina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Este también es vidrio \"encapsulado\", lo que significa que tiene una capa interna de vidrio blanco que permite que el color externo realmente resalte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42969665503399,"sku":"","price":225.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_6847_21ef37ec-4907-4227-b2fe-b8aaea2dbea7.jpg?v=1717044811"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-from-their-opalina-fiorentina-range-tall-9-5-cased-glass-vase-in-cobalt-blue","title":"Stelvia Glass (Empoli, Italia) de su gama Opalina Fiorentina | Jarrón de vidrio encapsulado de 24 cm, en azul cobalto","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e Opalina Fiorentina\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Jarrón \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e azul cobalto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 24,5 cm (9,5\") de alto, 16 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eEste también es vidrio \"encapsulado\", lo que significa que tiene una capa interna de vidrio blanco que permite que el color externo realmente resalte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42988384911527,"sku":"","price":225.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_8604.jpg?v=1717044990"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-from-their-opalina-fiorentina-range-tall-14-5-cased-glass-pitcher-in-turquoise","title":"Jarra de cristal Stelvia Glass (Empoli, Italia) de su gama Opalina Fiorentina | Jarra de cristal con revestimiento de 37 cm, color turquesa","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e Opalina Fiorentina\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Jarra \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e turquesa\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 36,5 cm (14,5\") de alto, 15 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eEste diseño en particular presenta un patrón de lágrima incrustado en el vidrio exterior. Este vidrio también es \"encapsulado\", lo que significa que cuenta con una capa interna de vidrio blanco que realza el color exterior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43006453547175,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_8903_4620a263-5848-4482-b136-d2ee831b31e2.jpg?v=1717045459"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-tall-13-glass-stemmed-goblet-in-charcoal-grey","title":"Copa alta de 33 cm de Stelvia Glass (Empoli, Italia), color gris carbón","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Copa con tallo \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e gris carbón\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 32,5 cm (13\") de altura y 12 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43114032988327,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_6122_0919f07e-cfe8-4942-aaf9-d85ec09110ca.jpg?v=1717046470"},{"product_id":"squat-14-5-empoli-diamond-shield-decanter-bottle-in-green-made-in-italy","title":"Decantador\/botella Empoli 'Diamond Shield' de 37,5 cm, color verde | Fabricado en Italia ","description":"\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Una botella\/decantador achaparrado (también conocida como \"botella del genio\") verde, con el diseño Diamond Shield. Incluye tapón de cristal original.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEscudo de diamante\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerde\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e37\u003c\/span\u003e cm (14,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado vintage sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43156480327847,"sku":"","price":295.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_5c7bc0c6-84c5-4507-af82-b16165f53c96.jpg?v=1716980421"},{"product_id":"squat-10-empoli-dove-decanter-bottle-in-cobalt-blue-made-in-italy","title":"Decantador\/botella Empoli 'Dove' de 25 cm, color azul cobalto | Fabricado en Italia ","description":"\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eEmpoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eHoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Un decantador\/botella achaparrado de color azul verdoso, con patrón Dove.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePaloma\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAzul verdoso\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e27\u003c\/span\u003e cm (10,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado, sin signos visibles de desgaste. Cabe mencionar que, según las fotos, la botella está ligeramente inclinada. Salvo por esa peculiaridad, es preciosa.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43162813923495,"sku":"","price":295.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_3211_256f2d45-cbb0-4b0e-aa80-a52bb439acdc.jpg?v=1717107002"},{"product_id":"tall-22-bamboo-wax-drip-decanter-bottle-in-olive-green-made-in-empoli-italy","title":"Decantador\/botella alto de 56 cm con efecto bambú\/goteo de cera, color verde oliva | Fabricado en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Una botella\/decantador alto (también conocido como \"botella genio\") de color verde oliva, con diseño de bambú y cera. Incluye tapón de cristal original.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGoteo de bambú\/cera\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerde oliva\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e56 cm (22\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado vintage sin desgaste que podamos apreciar.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43189194457255,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/temp_020bca98-9ca1-4c40-aecd-2881407dafe2.jpg?v=1741592686"},{"product_id":"tall-19-ribbed-decanter-bottle-in-emerald-green-made-in-empoli-italy","title":"Decantador\/botella alto de 48 cm con diseño acanalado, en verde esmeralda | Fabricado en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEmpoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o veneciano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de la época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, destinados a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Catálogos para grandes almacenes y decoración del hogar\u003cimg\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea revistas de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Una jarra\/botella cónica alta (también conocida como \"botella de genio\"), completa con tapón de vidrio original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAcanalado\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerde esmeralda\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e48\u003c\/span\u003e cm (19\") de alto\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43241825108135,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/temp_d21f32d0-deef-4795-846e-3993f23741aa.png?v=1764549054"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-from-their-opalina-fiorentina-range-tall-14-5-cased-glass-pitcher-in-lime-green","title":"Jarra de vidrio Stelvia Glass (Empoli, Italia) de su gama Opalina Fiorentina | Jarra de vidrio con revestimiento de 37 cm, color verde lima","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e Opalina Fiorentina\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eJarra \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e verde lima\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 36,5 cm (14,5\") de alto, 15 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar, con lo único a mencionar un par de manchas en el cristal de fabricación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Este también es vidrio \"encapsulado\", lo que significa que tiene una capa interna de vidrio blanco que permite que el color externo realmente resalte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43246540456103,"sku":"","price":225.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_1817_e42e75e5-4505-4df1-b943-10e399d6c9cd.jpg?v=1717048088"},{"product_id":"tall-22-bubble-hobnail-decanter-bottle-in-amberina-made-in-empoli-italy-rare-find","title":"Decantador\/botella alto de 56 cm, 'Bubble\/Hobnail', color naranja amberina | Fabricado en Empoli, Italia *HALLAZGO RARO* ","description":"\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eEmpoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de la época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, destinados a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eHoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Decantador\/botella alta (también conocida como \"botella genio\") de ámbar, con diseño de burbujas y clavos. Incluye tapón de cristal original.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBurbuja \/ Clavo\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eNaranja Amberina\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e56 cm (22\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado vintage sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43252808581287,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/temp_bde4a5c5-c2ed-477a-bbcd-a877ed39db0a.jpg?v=1741593243"},{"product_id":"squat-16-empoli-decanter-bottle-in-khaki-green-made-in-italy-bubble-hobnail-decor1","title":"Decantador\/botella Empoli 'Hobnail\/Bubble' de 40,6 cm, color verde caqui | Fabricado en Italia","description":"\u003cp\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de la época.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, destinados a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e El vidrio elaborado por diversos fabricantes de Empoli, tanto grandes como pequeños, variaba en forma, tamaño, color y decoración. Diversas formas se inspiraron en los primeros estilos y técnicas de la vidriería veneciana, así como en nuevas opciones desarrolladas con el tiempo.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSi bien algunos nombres de empresas de Empoli son conocidos, como\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eChristalleria Artística Toscana\u003c\/em\u003e ,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eStelvia Glass\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eVetreria Artistica Sanminiatello\u003c\/em\u003e , muchos son desconocidos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Algunos de los importadores\/exportadores conocidos de vidrio Empoli (que a menudo se ven en etiquetas de papel o papel de aluminio cuando aún están intactos en las piezas) son\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eRossini\u003c\/em\u003e ,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eGremio\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAlrose.\u003c\/em\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Una botella\/decantador achaparrado (también conocida como \"botella genio\") en verde caqui, con diseño de tachuelas y burbujas. Incluye tapón de cristal original.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClavo\/Burbuja\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerde caqui\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e40\u003c\/span\u003e cm (16\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado sin desgaste que podamos apreciar. \u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43309668171943,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_8f3330ad-d369-43c8-8b99-a3c1c2e6eda7.jpg?v=1717024488"},{"product_id":"squat-10-5-empoli-dove-decanter-bottle-in-khaki-green-made-in-italy","title":"Decantador\/botella Empoli 'Dove' de 26 cm, color verde caqui | Fabricado en Italia ","description":"\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Un decantador\/botella achaparrado en color verde caqui, con patrón Dove.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePaloma\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerde caqui\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e27\u003c\/span\u003e cm (10,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43340707856551,"sku":"","price":225.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_3221_2fec36fc-d7d1-4a11-94bb-729e058ac27d.jpg?v=1717069228"},{"product_id":"tall-13-5-cased-glass-pitcher-in-butterscotch-made-in-empoli-italy","title":"Jarra de vidrio de 34 cm con revestimiento, color caramelo | Fabricada en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Jarra \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e caramelo\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e35 cm (13,5\")\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Este también es vidrio \"encapsulado\", lo que significa que tiene una capa interna de vidrio blanco que permite que el color externo realmente resalte.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43384873222311,"sku":"","price":295.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_7264_61edcb3b-fe4f-4f5c-b52e-e6d09aad8cc6_1.jpg?v=1717126949"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-tall-13-5-goblet-in-lime-green","title":"Copa alta de 34 cm de Stelvia Glass (Empoli, Italia), color verde lima","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e Copa, con tallo 'Anillo'\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e verde lima\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 34 cm (13,5\") de alto, 13,5 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEste diseño en particular tiene un patrón drapeado incrustado en el vidrio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43385263161511,"sku":"","price":275.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_7279_6a0fa7cc-32d7-4bf4-a659-773cad759abf.jpg?v=1717123353"},{"product_id":"tall-22-empoli-decanter-bottle-in-deep-purple-made-in-italy-bamboo-wax-drip-decor-rare-find","title":"Decantador\/botella Empoli de 56 cm, alto, con efecto bambú y cera, en morado oscuro | Hecho en Italia *¡HALLAZGO EXTRAÑO!*","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Una maravillosa botella\/decantador alto con decoración de bambú y cera, en un morado intenso. ¡El color de esta joya es realmente digno de admirar!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta belleza se encuentra en excelente estado vintage, sin astillas, grietas ni desgaste importante en el cuerpo. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" mce-data-marked=\"1\"\u003ePresenta algunas burbujas en el cristal, como suele ocurrir en estas piezas de soplado en molde. Además, incluye su tapón de cristal original.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Al ser una botella de genio alta, mide aproximadamente 56 cm (22\") de alto.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Hecho en Italia.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43441013817511,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_db44cf4f-388b-47d0-8830-365181bf6622.jpg?v=1717068814"},{"product_id":"tall-18-5-bell-empoli-decanter-bottle-in-forest-green-made-in-italy","title":"Decantador\/botella Empoli 'Bell' de 47 cm, alto, en verde bosque | Hecho en Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Una jarra\/botella alta (también conocida como \"botella de genio\") en color verde bosque, con diseño de campana.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003ede campana\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerde bosque\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e47\u003c\/span\u003e cm (18,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43446121169063,"sku":null,"price":375.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_72a43b78-8d9b-47cf-af49-844dfcd50962.jpg?v=1717108418"},{"product_id":"empoli-candy-dish-in-dark-amber-made-in-italy-bamboo-wax-drip-decor","title":"Plato para dulces Empoli 'Bamboo\/Cera Drip', en ámbar oscuro | Hecho en Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Un maravilloso plato para dulces con decoración de goteo de bambú\/cera, en color ámbar oscuro.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Esta belleza se encuentra en excelente estado vintage, sin astillas, grietas ni desgaste importante en el cuerpo. Presenta algunas pequeñas asperezas en el borde interno de la parte bulbosa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mide aproximadamente 16 cm de alto (incluida la tapa) y 14 cm de diámetro (en su punto más ancho).\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448089313447,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_9784_7dfc4156-16e3-4eab-adc9-0a09df03f846.jpg?v=1717127543"},{"product_id":"tall-22-empoli-bamboo-wax-drip-decanter-bottle-in-dark-olive-green-made-in-italy-resin-stopper","title":"Decantador\/botella de 56 cm de altura, con efecto bambú\/cera, en verde oliva oscuro | Fabricado en Empoli, Italia (tapón de resina) ","description":"\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eUna botella\/decantador alto (también conocido como \"botella genio\") de color verde oliva, con diseño de bambú y cera. Incluye un tapón de resina* de repuesto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGoteo de bambú\/cera\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e verde oliva\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e56 cm (22\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado vintage sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\u003ci\u003eNuestros tapones de resina de repuesto se fabrican internamente con resina y equipos de la más alta calidad. Intentamos igualar el color de la base de vidrio original lo mejor posible. Puede haber pequeñas burbujas en la resina durante la producción. Al igual que con todos los productos de resina, manténgalos alejados de la luz solar directa, ya que el color puede decolorarse con la exposición prolongada a la luz ultravioleta.\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43457266516135,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_7ad973a3-c6a3-45b1-a674-431e5a501784.jpg?v=1717128029"},{"product_id":"squat-10-5-empoli-dove-decanter-bottle-in-honey-gold-made-in-italy","title":"Decantador\/botella Empoli 'Dove' de 26 cm, color dorado miel | Hecho en Italia ","description":"\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Un decantador\/botella rechoncho en color oro miel, con patrón Dove.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePaloma\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMiel dorada\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e27\u003c\/span\u003e cm (10,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado, sin signos visibles de desgaste. Conserva la etiqueta original de importación «Pier One» en la base.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43468851576999,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_3221_4333b52a-f046-4de3-8ae1-8466b4339f98.jpg?v=1719706376"},{"product_id":"tall-17-decanter-bottle-square-ribbed-in-dark-teal-made-in-empoli-italy","title":"Decantador\/botella alto de 43 cm, con diseño cuadrado acanalado en verde azulado oscuro | Fabricado en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEmpoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o veneciano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de la época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, destinados a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Una jarra\/botella alta (también conocida como \"botella de genio\"), completa con tapón de vidrio original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAcanalado\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerde azulado oscuro\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e43\u003c\/span\u003e cm (17\") de alto\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eExcelente\u003c\/span\u003e estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43470773059751,"sku":"E-SR-DT1","price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_74c6cdbf-bbaf-48f9-8a40-92d9e4c70309.jpg?v=1717154603"},{"product_id":"squat-14-empoli-sunflower-decanter-bottle-in-ice-blue-made-in-italy","title":"Decantador\/botella Empoli 'Sunflower' de 35,5 cm, color azul hielo | Hecho en Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Decantador\/botella achaparrada en azul hielo, con estampado de girasoles. Incluye tapón de bola de cristal original.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGirasol\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAzul hielo\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e36 cm (14\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43471885369511,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_0953_f324dae8-5236-4cbb-ae1a-8d2323183ec7.jpg?v=1717151288"},{"product_id":"tall-11-empoli-glass-stemmed-goblet-in-sky-blue-and-opalescent-white-made-in-italy","title":"Copa de brandy de 28 cm, en azul cielo y blanco opalescente | Fabricada en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e ESTE LISTADO:\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eHoy tenemos un hallazgo espectacular: este ejemplar es una copa con pie, con un cuerpo de un suave azul cielo y un pie blanco opalescente. Además, luce un magnífico patrón óptico en el cuerpo de la copa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Esta excepcional belleza es un espectáculo absolutamente digno de contemplar.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Este impresionante ejemplar de cristal italiano mide aproximadamente 28 cm (11\") de alto y 16 cm de diámetro (en su punto más ancho). Se encuentra en excelente estado vintage, sin desgaste destacable. No presenta astillas ni grietas; no presenta ningún defecto destacable.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43471908995239,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_0963_b74e9651-66aa-4053-873d-85a99b5d1a1d.jpg?v=1717499823"},{"product_id":"empoli-14-dog-bottle-decanter-in-emerald-green-made-in-italy","title":"Botella\/decantador para perros Empoli de 14\", en verde esmeralda | Hecho en Italia","description":"\u003cp\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ESTE LISTADO:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Una maravillosa botella\/decantador para perro de Empoli, en un precioso color verde esmeralda.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta belleza se encuentra en un estado vintage excelente, sin astillas, grietas ni desgaste significativo en el cuerpo. Conserva su tapón de cristal original.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mide aproximadamente 35 cm (14\") de alto.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Hecho en Italia.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43482712211623,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_1149_184c2e58-96b6-4ad7-904e-b4abb53067af.jpg?v=1717151580"},{"product_id":"tall-22-empoli-decanter-bottle-in-ice-blue-made-in-italy-wave-decor","title":"Decantador\/botella Empoli 'Wave' de 56 cm, color azul hielo | Fabricado en Italia (tapón de resina)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Un maravilloso decantador\/botella alto con decoración de olas, en color azul hielo.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Esta belleza se encuentra en excelentes condiciones vintage, sin astillas, grietas ni desgaste importante en el cuerpo.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta belleza ha sido combinada con un tapón de resina* de repuesto.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Al ser una botella de genio alta, mide aproximadamente 56 cm (22\") de alto.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\u003ci\u003eNuestros tapones de resina de repuesto se fabrican internamente con resina y equipos de la más alta calidad. Intentamos igualar el color de la base de vidrio original lo mejor posible. Puede haber pequeñas burbujas en la resina durante la producción. Al igual que con todos los productos de resina, manténgalos alejados de la luz solar directa, ya que el color puede decolorarse con la exposición prolongada a la luz ultravioleta.\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43516793028775,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_91f2e696-8a57-44de-9a6c-d9060c04a4fe.jpg?v=1717498017"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-from-their-opalina-fiorentina-range-tall-14-5-cased-glass-pitcher-in-orange","title":"Jarra de vidrio Stelvia (Empoli, Italia) de su gama Opalina Fiorentina | Jarra de vidrio con revestimiento de 37 cm, color naranja","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e Opalina Fiorentina\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eJarra \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e naranja\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 36,5 cm (14,5\") de alto, 15 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Este diseño en particular presenta un patrón de lágrima incrustado en el vidrio exterior. Este vidrio también es \"encapsulado\", lo que significa que cuenta con una capa interna de vidrio blanco que realza el color exterior.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43533000442023,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_0544_d07a66e3-4f01-41d4-8bdf-df9dd15cdd99.jpg?v=1717123671"},{"product_id":"empoli-cocktail-set-decanter-plus-x6-wine-goblets-in-teal-blue-made-in-italy","title":"Juego de cóctel Empoli: Decantador y 6 copas de vino, en azul turquesa | Hecho en Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e ESTE LISTADO:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Un fantástico juego de cóctel vintage Empoli, que incluye un decantador grande y seis copas de vino. Todo en un magnífico azul verdoso, con un tallo retorcido transparente (y asa en el decantador).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Modelo: Juego de cóctel\u003cbr\u003e Producido en la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dimensiones: 34 cm de alto (decantador), 15 cm de alto x 6 cm de diámetro (copas)\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eEstado: Excelente estado vintage, sin desgaste apreciable. También se conservan restos de las etiquetas originales de papel\/lámina tanto en el decantador como en una de las copas. Creemos que originalmente el decantador tenía un tapón, ya que se aprecian ligeras rozaduras internas en el cuello.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43669855568039,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_4112_b2c8eb7b-8ffb-442f-be48-364b743965f9.jpg?v=1717497234"},{"product_id":"carlo-moretti-empoli-italy-santinato-14-apothecary-jar-in-yellow-and-clear-rare-find","title":"Carlo Moretti (Empoli, Italia) Frasco de boticario 'Santinato' de 35,5 cm, amarillo y transparente. *HALLAZGO RARO*","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eHoy tenemos un hallazgo espectacular; este ejemplo es un frasco de boticario esmerilado o satinado, con un cuerpo amarillo y una perilla, tallo y base transparentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Este impresionante ejemplar de cristal italiano mide aproximadamente 35,5 cm (14\") de alto y 9 cm de diámetro (en su punto más ancho). Se encuentra en excelente estado vintage, sin desgaste destacable. No presenta astillas ni grietas; no se aprecian imperfecciones destacables. Presenta un par de ligeros rayones, ¡pero mínimos!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epieza\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003efue realizada por\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCarlo Moretii\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ecomo parte de su gama 'Santinato'.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Carlo Moretti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43680544981159,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_2297_190617a1-0908-42a3-a8bf-e4e7c8a582f8.jpg?v=1717403049"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-from-their-opalina-fiorentina-range-tall-12-5-cased-glass-stemmed-goblet-in-butterscotch","title":"Copa Stelvia (Empoli, Italia) de su gama Opalina Fiorentina | Copa de vidrio encapsulado de 32 cm, color caramelo","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e Opalina Fiorentina\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCopa con tallo \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e caramelo\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 32 cm (12,5\") de alto, 10 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Excelente estado, sin signos visibles de desgaste. Conserva la etiqueta original de papel\/lámina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Este también es vidrio \"encapsulado\", lo que significa que tiene una capa interna de vidrio blanco que permite que el color externo realmente resalte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43727733588135,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_4961_84bbf6f1-7a82-4b14-8c30-32da71a2f6c9.jpg?v=1717122124"},{"product_id":"tall-12-empoli-cased-glass-candy-dish-in-butterscotch-made-in-italy","title":"Plato para dulces de 30 cm con revestimiento de vidrio, color caramelo | Fabricado en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e ¡Un hallazgo espectacular! Un plato para dulces con tallo en un precioso color caramelo. Incluye su tapa original.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003eEsta pieza también está revestida, lo que significa que tiene una capa blanca en su interior, lo que permite que la capa externa transparente de vidrio realmente se destaque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Plato de dulces \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 30 cm (12\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e : Excelente estado vintage, sin desgaste apreciable: sin astillas ni grietas. Presenta algunas burbujas en el cristal y algunas manchas de ceniza del proceso de fabricación original.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43728400908455,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_4967_11c48014-f072-4ec8-a51b-0722bc33b718.jpg?v=1717152687"},{"product_id":"glass-12-5-goblet-in-bright-yellow-made-in-empoli-italy-rare-find","title":"Copa de vidrio de 32 cm, color amarillo brillante | Fabricada en Empoli, Italia. *¡HALLAZGO RARA!*","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e Copa\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e amarillo brillante\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 32 cm (12,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44203895849127,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_5403_9cc24e4f-c0b4-4358-abef-c8034fa45db6.jpg?v=1717122783"},{"product_id":"tall-16-5-empoli-glass-candy-dish-in-salmon-pink-made-in-italy-rare-find","title":"Plato para dulces de vidrio de 42 cm, color rosa salmón | Fabricado en Empoli, Italia. *¡UN HALLAZGO RARA!*","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e ¡Un hallazgo espectacular! Un dulcero con pie en un precioso color rosa salmón. Incluye una tapa original, con un diseño conocido como \"carpa de circo\". Esta pieza también presenta un patrón óptico en el cristal transparente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Plato de dulces \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 42 cm (16\") de alto, 13,5 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado vintage, sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44631536140455,"sku":null,"price":395.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_68137.32.40pm_2917dd6c-0938-4d73-8afd-d9ba26dd7e1a.jpg?v=1717155119"},{"product_id":"tall-22-empoli-decanter-bottle-in-amberina-red-made-in-italy-diamond-decor-rare-find-1","title":"Decantador\/botella Empoli de 56 cm de altura, color rojo ambarino | Fabricado en Italia | Decoración de diamantes *¡HALLAZGO EXTRAÑO!*","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Una botella\/decantador alto (también conocida como \"botella genio\") de color rojo ámbar, con diseño de diamante. Incluye tapón de cristal original.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e de decantador\/botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e de diamante\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e Rojo Amberina\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 56 cm (22\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado vintage sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44890302316711,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_63d69e87-43f6-44b5-a10e-97f324712001.jpg?v=1717801263"},{"product_id":"tall-12-5-empoli-glass-candy-dish-brandy-balloon-in-cobalt-blue-made-in-italy","title":"Copa de cristal de 32 cm con revestimiento azul cobalto | Fabricada en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Un dulcero\/globo de brandy con pie y caja en un precioso azul cobalto. Esta belleza luce un magnífico patrón óptico en el cuerpo del vaso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cspan\u003eEsta pieza también está revestida, lo que significa que tiene una capa blanca en su interior, lo que permite que la capa exterior transparente de vidrio realmente se destaque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Plato de dulces \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e \/ Globo de brandy\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 31,5 cm (12,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado vintage, sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44910690107559,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_7894b65a-8a5a-48a3-9a14-4229bfbc1125.jpg?v=1717130597"},{"product_id":"squat-7-5-empoli-glass-candy-dish-in-orange-made-in-italy","title":"Plato para dulces de vidrio de 19 cm, color naranja | Fabricado en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Un plato de dulces con tallo de un hermoso color naranja.  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIncluye tapa original. El cristal presenta un patrón óptico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Plato de dulces \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e naranja\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e años 1960\/70\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 19 cm (7,5\") de alto, 10,5 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado vintage, sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45296146088103,"sku":"PUN118A","price":125.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_1864_10b77f1b-2497-4c3a-9851-fe0298b25790.jpg?v=1721276391"},{"product_id":"tall-10-5-empoli-glass-brandy-balloon-stemmed-goblet-in-light-pink-made-in-italy-rare-find","title":"Copa de brandy de 26 cm, color rosa claro | Fabricada en Empoli, Italia *¡HALLAZGO EXTRAÑO!*","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de la época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, destinados a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003eUna copa de brandy con forma de globo o con tallo en un precioso color rosa claro. Esta pieza también presenta lo que se conoce como un patrón \"óptico\" en el cristal transparente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e Globo Brandy\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 26,5 cm (10,5\") de alto, 15 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e : Excelente estado vintage, sin desgaste apreciable. Presenta un par de pequeñas manchas negras en el cristal (de fabricación) y una burbuja reventada.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45301776875687,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_1471_70671fe2-c661-4970-b9f8-09598b97b17a.jpg?v=1717133661"},{"product_id":"tall-12-5-glass-stemmed-goblet-in-orange-amber-made-in-empoli-italy","title":"Copa de vidrio de 32 cm, color naranja\/ámbar | Fabricada en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e AV\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Copa con tallo \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e Naranja, Ámbar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 31,5 cm (12,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e","brand":"AV","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45301822488743,"sku":null,"price":295.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_1616_9319e579-db4c-46a7-9314-1cc72f1bad05.jpg?v=1717133587"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-tall-12-goblet-in-amber","title":"Copa Stelvia (Empoli, Italia) | Copa alta de 30 cm, color ámbar","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEmpoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eHoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e Stelvia Glass\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e Copa, con tallo 'Anillo'\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e ámbar\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 30 cm (12\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Excelente \u003cstrong\u003eestado\u003c\/strong\u003e , sin signos visibles de desgaste. Conserva parte de su etiqueta original.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eEste diseño en particular tiene un patrón drapeado incrustado en el vidrio, enfatizado con una capa de vidrio blanco (ópalo).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45301836349607,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_1621_16c3a83a-8443-411f-bfb1-aef18698d28a.jpg?v=1717122346"},{"product_id":"tall-17-5-empoli-glass-decanter-in-pink-made-in-italy-sold-separately","title":"Decantador de vidrio con caja de 44 cm, color rosa | Fabricado en Empoli, Italia [Se vende por separado]","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Decantador \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e rosa\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 44,5 cm (17,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Excelente estado vintage, sin desgaste visible. Hay dos opciones; elige la que prefieras en el menú desplegable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cspan\u003eEstas piezas también están revestidas, lo que significa que tienen una capa blanca en su interior, lo que permite que la capa externa de vidrio transparente realmente se destaque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Izquierda","offer_id":45313154810023,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Bien","offer_id":45313154842791,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_1631_c8240ff0-2859-4ed3-ab4c-3625da1cf9ed.jpg?v=1717133925"},{"product_id":"cased-glass-11-goblet-in-red-made-in-empoli-italy","title":"Copa de vidrio esmerilado de 28 cm, color rojo | Fabricada en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eLa fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e Copa\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e rojo\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 28,5 cm (11\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eEsta pieza también está revestida, lo que significa que tiene una capa opaca en el interior, lo que permite que la capa externa transparente de vidrio realmente se destaque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45653073821863,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_4623_c7edd4c9-fc3d-40bb-82a0-aedc2a87b9ed.jpg?v=1718585604"},{"product_id":"squat-14-empoli-dove-decanter-bottle-in-peach-pink-made-in-italy-rare-find","title":"Decantador\/botella Empoli 'Dove' de 26 cm, color rosa melocotón | Hecho en Italia *HALLAZGO RARO* ","description":"\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de la época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, destinados a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDecantador\/Botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePaloma\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRosa melocotón\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e27\u003c\/span\u003e cm (10,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eCondición\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eExcelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45653083717799,"sku":null,"price":425.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_4590.jpg?v=1718586158"},{"product_id":"cristalleria-arno-empoli-italy-squat-6-glass-stemmed-vases-in-blue-and-opalescent-white-set-x2","title":"Cristalleria Arno (Empoli, Italia) | Jarrones de vidrio de 15 cm con tallo, en azul y blanco opalescente (juego de 2)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eCristalería Arno\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Jarrón \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e con tallo\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e Azul, Blanco Opalescente\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 15,5 cm (6\") de alto, 8,5 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Excelente estado, sin signos visibles de desgaste. Ambos conservan su etiqueta original de papel\/lámina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Se vende por par.\u003c\/p\u003e","brand":"Cristalleria Arno","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45654326313127,"sku":"PUN74","price":175.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/IMG_1563.jpg?v=1718614226"},{"product_id":"squat-11-empoli-crinkle-slump-decanter-bottle-in-emerald-green-made-in-italy","title":"Decantador\/botella Empoli Squat de 28 cm, con diseño arrugado y hundido, en verde esmeralda | Fabricado en Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Una botella\/decantador achaparrado (también conocida como \"botella del genio\") de color verde esmeralda, con diseño arrugado o desplomado. Incluye tapón de cristal original.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e de decantador\/botella \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e arrugado\/hundido\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e verde esmeralda\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 28 cm (11\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado vintage sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45791907643559,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_9c2b5449-fc97-4ee2-96a3-27b198744e5c.jpg?v=1720409997"},{"product_id":"squat-7-5-cased-glass-stemmed-goblet-brandy-balloon-in-apple-green-made-in-empoli-italy","title":"Copa de brandy de 19 cm con caja de vidrio, color verde manzana | Fabricada en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEmpoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de la época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, destinados a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eHoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e de copa con tallo \/ globo de brandy\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e verde manzana\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 19 cm (7,5\") de alto\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e Excelente estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Este también es vidrio \"encapsulado\", lo que significa que tiene una capa interna de vidrio blanco que permite que el color externo realmente resalte.\u003c\/p\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45860172136615,"sku":null,"price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/bit_76526e87-0bcc-404c-924c-2da1d5e1ee3b.jpg?v=1721448327"},{"product_id":"stelvia-glass-empoli-italy-fleur-de-lis-14-5-pitcher-in-aquamarine","title":"Jarra 'Fleur De Lis' de 14,5\" de Stelvia Glass (Empoli, Italia), color aguamarina","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Empoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eSin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Hoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eStelvia Glass\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de los años 1960\/70\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e Flor de Lis\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAguamarina\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Jarra \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 37 cm (14,5\") de alto \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eExcelente\u003c\/span\u003e estado sin desgaste que podamos apreciar.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eOriginal\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eEl Misuri de Lugene\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCatálogo adjunto que muestra la gama disponible, fechado en 1970 (cortesía de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/786942359434683\"\u003eGrupo de identificación de vidrio vintage\u003c\/a\u003e ).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMás sobre Stelvia Glass\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eStelvia Glass se fundó en la década de 1950 en la región italiana de Empoli. El nombre es un acrónimo: STELVIA significa Società Toscana Esercizio Lavorazione Vetri Industriali e Artistici (Sociedad Toscana para el Procesamiento Industrial y Artístico del Vidrio).\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLa producción de la empresa se centraba en artículos decorativos como jarrones, jarras, etc., y otras vajillas en una variedad de colores vibrantes. Creemos que la mayor parte se comercializaba bajo la línea «Opalina Fiorentina».\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eLas piezas de esta gama a menudo se ven con sus etiquetas de papel\/papel de aluminio originales intactas, a veces con las palabras \"Lavorazione a mano\", que literalmente se traduce como \"hecho a mano\" en inglés.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eSe sabe que Wayne Husted, un conocido diseñador de la firma estadounidense Blenko Glass, trabajó y produjo diseños para la empresa durante un período en la década de 1960. Estos fueron lanzados como parte de su gama \"Antiqua\".\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cem\u003eCreemos que la empresa cesó la producción a principios de la década de 2000.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"STELVIA Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45891934224551,"sku":null,"price":325.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/temp_decba6ea-fca4-48f4-a599-9512b506d486.jpg?v=1722142495"},{"product_id":"tall-xl-19-5-empoli-vase-in-teal-blue-made-by-cristalleria-artistica-toscana-in-italy-rare-find","title":"Jarrón Empoli alto XL de 19,5\", en azul verde azulado \/ Hecho por Cristalleria Artistica Toscana, en Italia *ENCUENTRO RARO*","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEmpoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de la época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, destinados a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eHoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e \u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rte rte--expanded-images clearfix row  product-description__no-expand\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Un jarrón alto XL con patrón de remolino de color azul verdoso.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Esta pieza fue producida por \u003cstrong\u003eCristalleria Artistica Toscana\u003c\/strong\u003e y exportada\/importada por Alrose.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFlorero \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eProducción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edécada de 1960\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003ePatrón\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003ede remolino\/giro\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAzul verdoso\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e49,5\u003c\/span\u003e cm (19,5\") de alto, 132 cm de diámetro\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003cstrong\u003eEstado\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e: Excelente\u003c\/span\u003e estado vintage, sin desgaste apreciable. Presenta algunas burbujas de fabricación en el cristal, como era de esperar. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cristalleria Artistica Toscana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45896899920039,"sku":null,"price":495.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/temp_6fb7a88d-12a3-498f-9288-068e5d027cc8.jpg?v=1722307101"},{"product_id":"vetreria-artigiana-samminiatello-empoli-italy-cased-glass-13-5-pitcher-in-dark-orange","title":"Jarra de vidrio de 34 cm con revestimiento, color naranja oscuro | Fabricada en Empoli, Italia","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEmpoli, como municipio, se encuentra a unos 30 km (45 minutos) ligeramente al suroeste de Florencia, en la región de la Toscana, Italia. Es una región un tanto olvidada del país en cuanto a la fabricación de vidrio, tras el famoso cristal de Murano o el veneciano.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e La fabricación de vidrio en la región italiana de Empoli tiene una historia que se remonta al siglo XVI, cuando la producción local de vidrio se conocía como «verde». El tradicional vidrio verde se creó para diversas piezas tanto funcionales como decorativas de aquella época.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e Sin embargo, durante el auge de la posguerra, la producción de artículos decorativos en Empoli y sus alrededores alcanzó un máximo histórico, con destino a los mercados internacionales occidentales. Desde el auge de la década de 1950 hasta principios de la de 1970, decantadores, vasijas, jarrones y artículos decorativos similares se exportaron y vendieron en diversos grandes almacenes de Estados Unidos, Reino Unido, Australia, etc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"p2\"\u003eHoy en día, se pueden encontrar en línea catálogos de grandes almacenes y revistas de decoración de interiores de la época que muestran decantadores y jarrones italianos decorativos, en su mayoría originarios de la región de Empoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eESTE LISTADO\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e AV\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProducción\u003c\/strong\u003e de la década de 1960\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Jarra \u003cstrong\u003emodelo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eColor\u003c\/strong\u003e naranja oscuro\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e 34,5 cm (13,5\") de alto, 15 cm de diámetro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Excelente estado, sin signos visibles de desgaste. Conserva parte de su etiqueta original de papel\/lámina.\u003c\/p\u003e","brand":"Vetreria Artigiana Samminiatello","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45900469502119,"sku":"PV12","price":1.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/5839\/5559\/files\/temp_cd0a29b9-6504-4af8-a193-3a4391c24f05.jpg?v=1722396465"}],"url":"https:\/\/thatretropiece.com\/es\/collections\/glass-italian-empoli.oembed?page=3","provider":"That Retro Piece","version":"1.0","type":"link"}